TRANSLOG BENIN FOR AFRICA - News Online 7/7

PROCEDURE D ATTRIBUTION DES BOURSES DU GOUVERNEMENT FRANCAIS, NIVEAU DOCTORAT

Comme chaque année, le Service de Coopération et d Action Culturelle (SCAC) de l Ambassade de France au Bénin attribue des bourses pour des formations doctorales à partir de l année universitaire 2013 / 2014.
Ces bourses du Gouvernement français concernent des doctorats préparés en cotutelle entre une université béninoise et une université située en France ou en Afrique de l Ouest. Selon un principe d alternance avec des séjours au Bénin, ces bourses offrent à leurs bénéficiaires la prise en charge de leurs séjours dans leur université d accueil en France ou dans la sous-région : elles financent uniquement les mobilités en dehors du Bénin, dans la limite de cinq mois par an et pour trois années au maximum (sous réserve du renouvellement annuel de la bourse).
Les postulants qui remplissent les conditions énumérées ci-dessous doivent compléter le formulaire de candidature, mis en ligne à partir du 1er janvier 2013 sur le site www.ambafrance-bj.org. Ils doivent joindre à ce formulaire, dûment rempli, l ensemble des pièces justificatives demandées et les envoyer par voie postale, à partir du 1er janvier 2013 et au plus tard un mois et demi avant la réunion de la commission d attribution des bourses du Gouvernement français, à l adresse suivante :


Ambassade de France
Service de coopération et d action culturelle
Avenue Jean-Paul II
01 BP 966
COTONOU
Les candidatures envoyées par voie électronique devront être impérativement doublées d une transmission par voie postale.
Après étude de la conformité des dossiers aux conditions détaillées ci-dessous, une commission mixte franco-béninoise procèdera au printemps 2013 à la sélection des candidatures et à l audition des candidats.
CONDITIONS DE CANDIDATURE
Le (ou la) candidat(e) doit :

être de nationalité béninoise ;

être âgé(e) de moins de 40 ans ;

être titulaire d un Master 2, d un DEA ou d un diplôme dont l équivalence à ce niveau est reconnue ;

s engager à préparer un doctorat en cotutelle ;

présenter, à la date de sa candidature, une lettre d acceptation du directeur de l école doctorale d accueil et une lettre d acceptation du directeur de l école doctorale de l université béninoise ;

signaler par une déclaration sur l honneur l existence, ou l inexistence, d une prise en charge financière autre que la bourse demandée à l Ambassade de France ;

s engager par écrit à financer soi-même ses voyages aller-retour ;

s engager à revenir au Bénin après l obtention son doctorat et à travailler dans un établissement public béninois d enseignement supérieur pour une durée minimale de dix ans.

MODALITES DE SELECTION
Les candidatures seront sélectionnées par une commission mixte, composée à part égale de personnalités et d experts béninois et français, qui se réunira au printemps 2013.
Après avoir validé la recevabilité des dossiers (respect des conditions de candidature et des échéances fixées, présence des justificatifs demandés…) et sélectionné les candidatures répondant aux critères de priorité qu elle aura définis en amont et rendus publics, la commission mixte auditionnera individuellement les candidat(e)s sélectionné(e)s suivant un calendrier et des modalités qui seront communiqués au préalable.
Les critères suivants seront notamment pris en compte pour la sélection des candidatures :
intérêt scientifique du sujet et pertinence par rapport aux enjeux de développement du Bénin,

pertinence du partenariat avec l établissement d accueil en France ou dans la sous-région et perspectives de collaboration,

conditions d encadrement du doctorat au Bénin et dans le pays d accueil,

perspectives professionnelles à l issue de la thèse.

N.B. L audition par la commission mixte franco-béninoise est indispensable pour obtenir une bourse du Gouvernement français. Tout renouvellement d une candidature devra faire l objet d une nouvelle étude du dossier par la commission suivante.
CARACTERISTIQUES DES BOURSES DOCTORALES EN ALTERNANCE
Les bourses doctorales de l Ambassade de France au Bénin, valables pour un séjour de cinq mois au maximum, sont accordées pour l année universitaire 2013 / 2014 et sont renouvelables deux fois.
Les Thèses par alternance sont réalisées sous la cotutelle d une université béninoise et d une université d accueil (située en France ou en Afrique de l Ouest) ayant toutes deux accepté la candidature de l étudiant et donné un avis motivé sur l intérêt du sujet de thèse. Une convention de cotutelle doit être passée entre les deux établissements et l alternance des séjours entre ces derniers est obligatoire.
Les frais de recherche engagés et acquittés au Bénin ne sont pas pris en charge dans le cadre de la bourse du Gouvernement français.
RESPONSABILITES ET ENGAGEMENTS
Le (ou la) candidat(e) s engage :
à se conformer à la procédure Campus France (informations disponibles sur le site www.benin.campusfrance.org et à l Espace Campus France situé au sein de l Institut Français du Bénin, avenue Jean-Paul II à Cotonou), dès la réception de l attestation d inscription en doctorat en France et dans un délai d un mois et demi avant la date du voyage ;

à respecter la règle de l alternance prévue dans le cadre de cette bourse, en effectuant les séjours nécessaires à l université d accueil ;
à financer soi-même ou à faire financer (par un autre sponsor) les trois voyages aller-retour qui conditionnent l alternance, sous peine de voir sa bourse suspendue ou annulée ;

à envoyer à l établissement béninois où il (elle) est inscrit, via son directeur de thèse et au plus tard le 15 septembre de chaque année, un rapport d avancement de ses activités de recherche et d enseignement ;

à revenir au Bénin après l obtention de son doctorat pour servir dans un établissement public béninois d enseignement supérieur pour une durée minimale de 10 ans.


N.B. Le Service de Coopération et d Action Culturelle (SCAC) se réserve le droit, en liaison avec le Ministère de l Enseignement Supérieure et de la Recherche Scientifique du Bénin, d engager des poursuites judiciaires pour le remboursement intégral des frais de formation par les bénéficiaires d une bourse doctorale du Gouvernement français qui, à l issue de leur thèse, ne respecteraient pas ce dernier engagement.
L établissement d accueil en France ou dans la sous-région doit :
pouvoir justifier de sa capacité à encadrer la thèse en cotutelle ;

s engager à notifier au SCAC, au plus tard le 15 octobre chaque année, un avis portant sur l état d avancement des recherches, sur la capacité de l étudiant(e) en thèse à poursuivre ses recherches, ainsi que sur les dates souhaitées de séjour pour l année universitaire suivante ;

signaler au SCAC les difficultés rencontrées au cours de la thèse qui auraient une incidence sur la qualité de sa réalisation.

L établissement béninois s engage :
avant l admission en thèse, à fournir un avis motivé justifiant la sélection d une candidature. Cet avis devra prendre en compte les priorités de l établissement en matière de recherche et les qualités scientifiques du (de la) candidat(e).

après l admission en thèse,

à aider l étudiant(e) en thèse à rechercher les fonds de recherche nécessaires à ses travaux au Bénin,

à envoyer au SCAC, au plus tard le 15 Octobre de chaque année, un avis sur l état d avancement des recherches et, éventuellement, un avis sur l exécution des charges d enseignement demandées à l étudiant(e) ;

Le SCAC de l Ambassade de France à Cotonou s engage à notifier l octroi ou le renouvellement de la bourse à l établissement d accueil, en France ou en Afrique de l Ouest, ainsi qu à l établissement d origine et à l étudiant(e) sélectionné(e).
Le financement des bourses de doctorat étant assuré par un budget à gestion annuelle, l Ambassade de France ne peut s engager sur les dates et périodes de séjour qu après notification des ses crédits par l administration dont elle dépend.